Franchement, cela va te revenir cher pour rien les résines anti nitrates, car tu devras en changer souvent. Le changement d'eau étant dans tous les cas souhaitable pour supprimer les différentes substances qui proviennent de nos poissons, autant ne pas mettre de résines.
Si les nitrates te stressent, tu es mûr pour une filtration sur Kaldnes!
Pour ce qui est du charbon, il faudrait vérifier, mais de mémoire une cartouche fait 60m3 de filtration environ (la moitié de la consommation annuelle d'un ménage, d'où les 6 mois évoqués plus haut). En admettant un bac de 1.000 litres et 1/3 de changement d'eau par semaine, ce qui est plutôt haut, on a 1m3 en 3 semaines et donc 60m3 en 180 semaines, soit plus de 3 ans. Cela laisse le temps de voir venir!